Cuando estas aprendiendo un nuevo idioma, cualquier ocasión en buena y una excelente manera de afianzar nuestros conocimientos y ampliar nuestro vocabulario es practicando frases relacionadas con diferentes temáticas.
Independientemente de los intereses que te lleven a aprender el idioma inglés seguro que estas frases relacionadas con la paz te servirán para practicar el idioma, así que aquí te las dejamos:
|
Inglés |
Español |
|
“When the power of love overcomes the love of power the world will know peace”. |
Cuando el poder del amor venza al amor por el poder el mundo conocerá la paz. |
|
Imagine all the people living life in peace. You may say I’m a dreamer, but I’m not the only one. I hope someday you’ll join us, and the world will be as one. |
Imagino a todas las personas viviendo en paz. Puedes decir que soy un soñador pero no soy el único. Espero que algún día te nos unas y el mundo será uno solo. |
|
The most valuable possession you can own is an open heart. The most powerful weapon you can be is an instrument of peace. |
La posesión más valiosa que puedes tener es un corazón abierto. La herramienta más poderosa que puedes ser es un instrumento de paz. |
|
An eye for an eye only ends up making the whole world blind. |
Ojo por ojo y el mundo acabará ciego. |
|
If we have no peace, it is because we have forgotten that we belong to each other. |
Si no tenemos paz en el mundo, es porque hemos olvidado que nos pertenecemos el uno al otro. |
|
Human Beings, indeed all sentient beings, have the right to pursue happiness and live in peace and freedom. |
Los seres humanos, en realidad todos los seres sensibles, tienen derecho a perseguir la felicidad y vivir en paz y libertad. |
|
Let us not accept violence as the way of peace. Let us instead begin by respecting true freedom: the resulting peace will be able to satisfy the world’s expectations, for it will be a peace built on justice, a peace founded on the incomparable dignity of the free human being. |
Déjennos rehusarnos a aceptar que la violencia es el medio para la paz. Déjennos comenzar por respetar la verdadera libertad: la paz debe ser construida en la justicia, debe estar fundada en la dignidad de un ser humano libre. |
|
Do not overrate what you have received, nor envy others. He who envies others does not obtain peace of mind. |
No sobreestimes lo que has recibido, no envidies a los otros. El que envidia a los otros no obtiene la paz mental. |
|
I think that people want peace so much that one of these days government had better get out of their way and let them have it. |
La gente quiere la paz más que nunca y es mejor que el gobierno los deje emprender su camino y dejarlos alcanzarla. |
|
Peace and friendship with all mankind is our wisest policy, and I wish we may be permitted to pursue it. |
La paz y la amistad con todo el género humano es nuestra más grande filosofía y quisiera que se me permitiera luchar por ella. |
|
If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your partner. |
Si quieres hacer las paces con tu enemigo, tienes que trabajar con tu enemigo. Entonces él se vuelve tu compañero |
|
One day we must come to see that peace is not merely a distant goal that we seek, but that it is a means by which we arrive at that goal. We must pursue peaceful ends through peaceful means. |
Paz no es sólo una meta distante que buscamos, sino un medio por el cual llegamos a esa meta.
|
|
Everyone has a right to peaceful coexistence, the basic personal freedoms, the alleviation of suffering, and the opportunity to lead a productive life… |
Todos tenemos derecho a la coexistencia pacífica, a las libertades personales y el alivio del sufrimiento y tiene la oportunidad de llevar una vida productiva. |
|
Peace may sound simple – one beautiful word – but it requires everything we have, every quality, every strength, every dream, every high ideal. |
La paz puede sonar simple -una hermosa palabra- pero requiere de todo lo que tenemos, toda cualidad, cada fuerza, cada sueño, cada alto ideal. |
|
There is in this world no such force as the force of a person determined to rise. The human soul cannot be permanently chained. |
No hay fuerza en el mundo como la de una persona decidida a crecer. El alma humana no puede ser encadenada.
|
|
Peace cannot be achieved through violence, it can only be attained through understanding. |
La paz no se alcanza a través de la violencia, solamente se obtiene a través del entendimiento. |
|
It isn’t enough to talk about peace. One must believe in it. And it isn’t enough to believe in it. One must work at it. |
No basta con hablar de paz. Uno debe creer en ella. Y no es suficiente con creer. Hay que trabajar para conseguirla” |
|
A peace is of the nature of a conquest; for then both parties nobly are subdued, and neither party loser. |
La paz es de la naturaleza de una conquista, pero ambas partes se someten noblemente y ninguna de las partes termina perdiendo. |
