Términos de botánica en portugués

EN PORTUGUÉS

EN CASTELLANO

acaulescent

Acaule

agulha

Acícula

akinete

Acineto

estratificação

Acodo

actinomorphic

Actinomorfa

actinomorphic

Actinomorfo

acuminada

Acuminada

agamospermia

Agamospermia

agárico

Agárico

isolamento geográfico

Aislamiento geográfico

alongada

Alargada

sapwood

Albura

aleurone

Aleurona

alga

Alga

alogamia

Alogamia

Alternas

Alternas

ament

Amento

anatomia raiz de armazenamento

Anatomía de la raíz reservante

Kranz anatomia

Anatomía Kranz

androceu

Androceo

anemofilia

Anemofilia

Apêndice: Glossário de epítetos e nomes botânicos

Anexo:Glosario de epítetos y nombres botánicos

Anéis de fadas

Anillos de hadas

anthecium

Antecio

antera

Antera

antheridium

Anteridio

anterozoide

Anterozoide

antese

Antesis

Antófilo

Antófilo

anual

Anual

iota

Ápice

apomixia

Apomixis

aquenio

Aquenio

arbusto

Arbusto

Aréola (botânico)

Areola (botánica)

arilo

Arilo

Arista (botânico)

Arista (botánica)

archegonium

Arquegonio

arriñonada

Arriñonada

Asco (micologia)

Asca (micología)

serrada

Aserrada

assimetricamente

Asimétrica

Átrios (botânico)

Aurícula (botánica)

auriculate

Auriculada

autogamia

Autogamia

Autónimo (botânico)

Autónimo (botánica)

bacterioclorofila

Bacterioclorofila

balausta

Balausta

bálsamo

Bálsamo

banda Caspary

Banda de Caspary

basidio

Basidio

baga

Baya

Bejuco

Bejuco

bolota

Bellota

escapo

Bohordo

floresta

Bosque

floresta mediterrânica

Bosque mediterráneo

floresta seca

Bosque seco

florestas de coníferas tropicais e subtropicais

Bosque subtropical de coníferas

floresta de coníferas de clima temperado

Bosque templado de coníferas

tropófilo floresta

Bosque tropófilo

floresta decídua temperada

Bosques templados de frondosas y mixtos

botânica econômica

Botánica económica

botânica evolutiva

Botánica evolutiva

bráctea

Bráctea

bractéola

Bractéola

Braquiblasto

Braquiblasto

Bulbo (botânico)

Bulbo (botánica)

caducifolio

Caducifolio

calcícola

Calcícola

calículo

Calículo

caliptra

Caliptra

cálice

Cáliz

câmbio

Cámbium

resinífero canal

Canal resinífero

Cane (vegetal)

Caña (vegetal)

trepadora reed

Caña trepadora

Capital (botânico)

Capitel (botánica)

Capítulo (botânica)

Capítulo (botánica)

Cápsula (botânico)

Cápsula (botánica)

Carcérulo

Carcérulo

cariópside

Cariópside

carpelo

Carpelo

Eram ausentes catafilo

Catáfilo

caudex

Cáudice

caulifloro

Caulifloria

cespitosa

Cespitosa

chalaza

Chalaza

chupeta

Chupón

ciato

Ciato

estela

Cilindro vascular

Cima (botânico)

Cima (botánica)

top circinada

Cima circinada

top dicotômica

Cima dicotómica

helicoidal Cima

Cima helicoidal

cinorrodon

Cinorrodón

Cipsela

Cipsela

citoplasma

Citoplasma

cladódio

Cladodio

Classe (biologia)

Clase (biología)

cleistogamia

Cleistogamia

clorofila

Clorofila

cloroplasto

Cloroplasto

clorose

Clorosis

colenchyma

Colénquima

coleóptilo

Coleoptile

coléter

Coléter

conectivo

Conectivo

inato

Connado

Cone (botânica)

Cono (botánica)

cordiforme

Cordiforme

semelhante a couro

Coriácea

corimbo

Corimbo

corm

Cormo

Corm (sporophyte)

Cormo (esporofito)

corola

Corola

Córtex (botânico)

Córtex (botánica)

crosta

Corteza

Cosmopolita (botânico)

Cosmopolita (botánica)

cotilédone

Cotiledón

crescimento secundário anómalo

Crecimiento secundario anómalo

crenate

Crenada

crenulada

Crenulada

cromoplasto

Cromoplasto

você decusadas

Decusadas

deiscência

Dehiscencia

deltóide

Deltoidea

dendrologia

Dendrología

dentado

Dentada

denticulada

Denticulada

desenvolvimento radicular

Desarrollo de la raíz

o crescimento das plantas

Desarrollo vegetal

diagrama floral

Diagrama floral

I dialisépalo

Dialisépalo

Diclina (botânico)

Diclina (botánica)

diograma

Dicogamia

Diferença entre caudex, caule caudiciforme, paquicaulo, lignotuber

Diferencia entre cáudice, tallo caudiciforme, paquicaulo, lignotúber

dióico

Dioico

Disemínulo

Disemínulo

Dispersão de propágulos

Dispersión de los propágulos

dísticas

Dísticas

dupla fertilização

Doble fecundación

dormancia

Dormancia

drupa

Drupa

Elaióforo

Elaióforo

elaiossomo

Eleosoma

Embriogênese em dicotyledonous

Embriogénesis en dicotiledóneas

Embriogênese em pteridófitas

Embriogénesis en pteridófitas

Embrião (botânico)

Embrión (botánica)

endocarpo

Endocarpio

endoderme

Endodermis

endosperma

Endospermo

Alteração (Agricultura)

Enmienda (agricultura)

todo

Entera

I entrenudo

Entrenudo

de volta

Envés

epicarpio

Epicarpio

epicótilo

Epicótilo

epífita

Epifita

episperma

Episperma

escabroso

Escabrosa

scapes

Escapo

esclereídeo

Esclereida

esclerénquima

Esclerénquima

low Cut

Escotada

Escuamiforme

Escuamiforme

entretela

Escudete

disperso

Esparcidas

casca

Espata

espatulado

Espatulada

espécies

Especie

espécies raras

Especie rara

espiga

Espiga

Thorn (botânico)

Espina (botánica)

Ram (botânico)

Espolón (botánica)

esporo

Espora

esporângio

Esporangio

sporocarp

Esporocarpo

sporophyte

Esporófito

Espuela (biologia)

Espuela (biología)

corte

Esqueje

schizocarp

Esquizocarpio

Estaca (botânico)

Estaca (botánica)

coração Stadium (embriogênese vegetal)

Estadio corazón (embriogénesis vegetal)

penteada

Estambre

staminode

Estaminodio

estatólito

Estatolito

Estela (botânico)

Estela (botánica)

tumbleweed

Estepicursor

Stigma (botânico)

Estigma (botánica)

Estilo (botânica)

Estilo (botánica)

estipe

Estipe

Estipe (micologia)

Estipe (micología)

Estipe (botânico)

Estípite (botánica)

estípula

Estípula

roquete

Estolón

orifício

Estoma

estriado

Estriada

Eterio

Eterio

Esfoliação (botânico)

Exfoliación (botánica)

Exina

Exina

fenologia

Fenología‎

funiculus

Funículo

gálbulo

Gálbulo

I galeado

Galeado

Gallarita

Gallarita

gameta

Gameto

gametofito

Gametófito

Género (biologia)

Género (biología)

genistina

Genistina

geophyte

Geófito

Geophyta

Geophyta

germinadas

Germinada

gineceo

Gineceo

glochidium

Gloquidio

Gluma

Gluma

goma

Goma

Guaco (planta)

Guaco (planta)

guia Nectar

Guía de néctar

gypsicola

Gypsícola

Hábito (botânico)

Hábito (botánica)

hábito semitrepador ou apoyante

Hábito semitrepador o apoyante

halófilo

Halófilo

sismonastia

Haptonastia

Feixe (botânica)

Haz (botánica)

Faça vascular

Haz vascular

heliófilas

Heliófilo

hemiepífitas

Hemiepífita

rachado

Hendida

herbazal

Herbazal

hercogamia

Hercogamia

hesperidium

Hesperidio

hidatódio

Hidátodo

hidrofilicidade

Hidrofilia

grama

Hierba

hifas

Hifa

hypanthium

Hipanto

Hipostasa

Hipostasa

hirsuto

Hirsuta

hispid

Híspida

folha

Hoja

Homeohidros

Homeohidros

Humedal

Humedal

Incisa

Incisa

Index Fungorum

Index Fungorum

índice Kewensis

Index Kewensis

Índice sinonímica flora França

Índice sinonímico de la flora de Francia

indumento

Indumento

indusium

Indusio

inflorescência

Inflorescencia

infrutescencia

Infrutescencia

interfertilidade

Interfertilidad

invólucro

Involucro

isoflavonoid

Isoflavonoide

jardim Curupira

Jardín del Curupira

labelo

Labelo

Lacinia

Lacinia

Lactorresina

Lactorresina

folha Laguna

Laguna foliar

folha de alga

Lámina de alga

Sheets (micologia)

Láminas (micología)

lanceolado

Lanceolada

laticífero

Laticífero

vegetal

Legumbre

lenticel

Lenticela

Lenticulada

Lenticulada

Liana (escalada)

Liana (trepadora)

ligula

Lígula

Lilioide

Lilioide

lâmina de folha

Limbo foliar

linhaça

Linaza

lyrate

Lirada

Lisas

Lisas

litófita

Litófita

enxofre chuva

Lluvia de azufre

lobed

Lobulada

lodícula

Lodícula

macrospora

Macróspora

manguezal

Manglar

mangue

Mangle

marcescente

Marcescente

pântano

Marisma

masculino

Masculino

matagal

Matorral

Megafilo

Megafilo

megagametogênese

Megagametogénesis

melitofilia

Melitofilia

membranoso

Membranosa

raiz meristema apical

Meristema apical de la raíz

mesocarpio

Mesocarpio

I mesocótilo

Mesocotilo

Mesofilo (botânico)

Mesofilo (botánica)

micélio

Micelio

micorrízicos

Micorriza

micorrízicos arbusculares

Micorriza arbuscular

micrófilas

Microfilo

micrópilo

Micrópilo

microspore

Micróspora

mirmecocoria

Mirmecocoria

mirmecofita

Mirmecófita

monocarpic

Monocarpismo

monospecific

Monoespecificidad

monoica

Monoica

monotípica

Monotípico

morfologia floral

Morfología floral

morfologia foliar

Morfología foliar

mucilagem

Mucílago

mucro

Mucrón

mucronate

Mucronada

Nastia

Nastia

Néctar (botânico)

Néctar (botánica)

nervura mediana

Nervadura

nictinastia

Nictinastia

nomes botânicos descritivos

Nombre botánico descriptivo

nome conservado

Nomen conservandum

Nomófilo

Nomófilo

Notoespecie

Notoespecie

Notogénero

Notogénero

nucela

Nucela

nucule

Núcula

Nó (botânico)

Nudo (botánica)

Porca (fruto)

Nuez (fruto)

Obcordada

Obcordada

Obdiplostemono

Obdiplostemono

oblanceolate

Oblanceolada

obtusa

Obtusa

ócrea

Ócrea

onda Fir

Onda de abeto

oosphere

Oósfera

contrário

Opuestas

Orbiculada

Orbiculada

Ordem (biologia)

Orden (biología)

órgãos de armazenamento em plantas (10 pp.)

Órganos de almacenamiento en vegetales‎ (10 págs.)

órgão de armazenamento

Órganos reservantes en las plantas

Osmóforo

Osmóforo

Ovário (botânico)

Ovario (botánica)

Óvulo (botânico)

Óvulo (botánica)

Palha (vegetal)

Paja (vegetal)

palinologia

Palinología

palmately

Palmatilobada

Palmatisecto

Palmatisecto

palmado

Palmeada

Palmera trepadora

Palmera trepadora

Palmicompuesta

Palmicompuesta

Palmisecta

Palmisecta

panícula

Panícula

pântano

Pantano

paraphyses

Paráfisis

Parapinnada

Parapinnada

ervas marinhas

Pasto marino

pecíolo

Pecíolo

pedunculated

Pedunculado

pedúnculo

Pedúnculo

cabelo radical

Pelo radical

pentámera

Pentámera

pepo

Pepónide

perennifolio

Perennifolio

você perfoliate

Perfoliadas

perianto

Perianto

pericarpo

Pericarpio

periciclo

Periciclo

peridermis

Peridermis

perigonio

Perigonio

pétala

Pétalo

pinnately

Pinnado

pinnatifida

Pinnatífida

Pinnatisecta

Pinnatisecta

piriforme

Piriforme

pistilo

Pistilo

pixidio

Pixidio

placa cribriforme

Placa cribosa

placentación

Placentación

latifoliada

Planifolio

Planogameto

Planogameto

planta alpina

Planta alpina

planta calcifuge

Planta calcífuga

guia de plantas

Planta de guía

planta lenhosa

Planta leñosa

fábrica de alimentos

Planta nutricia

espécies invasoras

Planta ruderal

planta submersa

Planta sumergida

plantação

Plantación

plantas bulbosas

Plantas bulbosas

plantas ornamentais

Plantas ornamentales

plantas prostrados, decumbente ou erigir

Plantas postradas, decumbentes o erguidas

plântula

Plántula

pluvisilva

Pluvisilva

pólen

Polen

Poliantocarpo

Poliantocarpo

polidrupa

Polidrupa

polynya

Polinia

polinização

Polinización

Pomo (fruto)

Pomo (fruto)

pomologia

Pomología

primórdios

Primordio

I Profilo

Prófilo

I propágulo

Propágulo

Protonematal

Protonema

psammophyte

Psamófila

pseudobulge

Pseudobulbo

pseudocópula

Pseudocopulación

pseudofruto

Pseudofruto

púberes

Pubescente

publicação válida

Publicación válida

quiropterofilia

Quiropterofilia

agrupar

Racimo

radiação fotossinteticamente activa

Radiación Fotosintéticamente Activa

radiorresistência

Radiófilo

ráfide

Rafidio

Raiz (botânico)

Raíz (botánica)

raízes adventícias

Raíz adventicia

raiz haustorial

Raíz haustorial

napiforme raiz

Raíz napiforme

perpendicular

Raíz primaria

raiz do cluster

Raíz proteoide

raiz tuberosa

Raíz tuberosa

ramicaul

Ramicaule

ramoso

Ramoso

Terminou (botânico)

Rank (botánica)

rachilla

Raquilla

ráquis

Raquis

receptáculo

Receptáculo

arborização

Reforestación

reniforme

Reniforme

reprodução assexuada

Reproducción asexual

propagação de plantas

Reproducción vegetal

resina

Resina

respiração

Respiración

Resupinación

Resupinación

retusa

Retusa

Revoluto

Revoluto

Ripidio

Ripidio

rhizodermis

Rizodermis

rizoide

Rizoide

rizoma

Rizoma

honeydew

Rocío de miel

rombóide

Romboidal

Roseta

Roseta

roseta basal

Roseta basal

I rostelo

Rostelo

rusticidade

Rusticidad

embrionário

Saco embrionario

sagittately

Sagitada

Samara (fruto)

Sámara (fruto)

saponina triterpênico

Saponina triterpénica

seiva

Savia

selva

Selva

semente

Semilla

Semiparasitismo

Semiparasitismo

sépalo

Sépalo

Serrulada

Serrulada

séssil

Sésil

cogumelo

Seta

sexualidade floral

Sexualidad floral

silicua

Silicua

silvicultura

Silvicultura

sinérgico

Sinérgida

synflorescence

Sinflorescencia

Sinonímia (biologia)

Sinonimia (biología)

sinuoso

Sinuosa

Sismonastia

Sismonastia

sistema radicular

Sistema radicular

Soro

Soro

subarbusto

Subarbusto

suculento

Suculenta

somatório de calor

Suma térmica

Sympetalae

Sympetalae

caule

Tallo

haste ortotrópicos ou plagiótropo

Tallo ortótropo o plagiótropo

Talo (biologia)

Talo (biología)

Mouse (botânico)

Tapete (botánica)

taxon Wastebasket

Taxón cajón de sastre

taxon infraespecíficos

Taxón infraespecífico

Theca (botânico)

Teca (botánica)

tecido de condução

Tejido de conducción

tecido de suporte

Tejido de sostén

tecido epidérmico

Tejido epidérmico

tecido secretor

Tejido secretor

Coesão teoria-tensão

Teoría de la cohesión-tensión

tépalo

Tépalo

plantas terminologia descritiva

Terminología descriptiva de las plantas

Ternada

Ternada

você ternadas

Ternadas

Terófito

Terófito

terrário

Terrario

Testa (botânico)

Testa (botánica)

tilose

Tílide

tomentosa

Tomentosa

transpiração das plantas

Transpiración vegetal

traço foliar

Traza foliar

trifoliado

Trifoliada

Tripinnada

Tripinnada

Tronco (botânico)

Tronco (botánica)

truncado

Truncada

tubérculo

Tubérculo

tubo peneira

Tubo criboso

tubo polínico

Tubo polínico

turfa

Turba

Turion

Turión

umbela

Umbela

uncino

Uncino

vacúolo

Vacuola

verticilo

Vaina foliar

ramificação

Vástago

Dossel (botânico)

Velamen (botánica)

vernación

Vernación

você verticiladas

Verticiladas

verticilo

Verticilo

Vilano

Vilano

viscidium

Viscidio

xerófila

Xerófila

xerofilia

Xerófilos‎

xilema

Xilema

gema de ovo

Yema

gavinha

Zarcillo

zygomorphic

Zigomorfa

Zigomorfo

Zigomorfo

zona de abscisão

Zona de abscisión

zoocoria

Zoocoria

Zoogamia

Zoogamia

zoospora

Zoospora