La música en Alemania ha tenido siempre un gran valor y ha sido una expresión artística que han logrado destacar, siendo la cuna de algunos de los más famosos compositores del mundo entero, entre los que podemos mencionar a Bethoven y Bach.
Entre otros también podemos mencionar a Händel, Telemann, Mendelssohn Bartholdy, Brahms, Schumann, Wagner, Strauss y Carl Orff.
Es impresionante pero este país se ha colocado entre los primeros países más grandes en el mercado de la música que poco a poco ha ido creciendo en géneros musicales, teniendo fuerte influencia del Pop y Rock, además de ser el pionero en la música trance.
Esta expresión artística es tan importante en el país que anualmente es sede de festivales musicales donde el protagonista es el Rock y su fama como un país importante para esta expresión se debe nada más y nada menos a artista de la talla de Bach, Brahms, Richard Strauss y Handel, así que no es de extrañarse que estudiante de música en todo el mundo sueñen con estudiar en unas de sus más famosas escuelas.
Si eres estudiante o amante sin duda alguna que te interesará saber algunos términos relacionados con la música en alemán, así que a continuación te presentamos algunos que te pueden ser de mucha ayuda, presta atención:
Instrumentos musicales
Los instrumentos son la herramienta fundamental para que la melodía se dé, existen diferentes tipos, entre los que podemos encontrar de viento, cuerda y percusión y a continuación te daremos un listado de ellos con su respectiva traducción en alemán:
|
Español |
Alemán |
|
Arpa |
Harfe |
|
Bajo |
Niedrig |
|
Banjo |
Banjo |
|
Contrabajo |
Kontrabass |
|
Guitarra |
Gitarre |
|
Guitarra Acústica |
Akustikgitarre |
|
Guitarra Clásica |
Classical Guitar |
|
Guitarra Eléctrica |
E-Gitarre |
|
Ukulele |
Ukulele |
|
Viola |
Viola |
|
Violín |
Violine |
|
Violonchelo |
Cello |
|
Batería |
Batterie |
|
Bombo |
Drum |
|
Caja De Percusión |
Box Percussion |
|
Címbalos |
Becken |
|
Gong |
Gong |
|
Pandereta |
Tambourin |
|
Triángulo |
Dreieck |
|
Xilófono |
Xylophon |
|
Acordeón |
Akkordeon |
|
Órgano |
Orgel |
|
Piano |
Klavier |
|
Piano De Cola |
Flügel |
|
Teclados |
Tastaturen |
|
Armónica |
Harmonisch |
|
Clarín |
Clarion |
|
Clarinete |
Klarinette |
|
Corneta |
Kornett |
|
Fagot |
Fagott |
|
Flauta |
Flöte |
|
Flauta Dulce |
Recorder |
|
Flautín |
Pikkoloflöte |
|
Gaita |
Dudelsack |
|
Oboe |
Oboe |
|
Saxofón |
Saxophon |
|
Trombón |
Posaune |
|
Trompa |
Stamm |
|
Trompeta |
Trompete |
|
Tuba |
Tuba |
Géneros
Cada vez existen más y dependen de las combinaciones de ritmos e instrumentos que se utilicen, entre los más famosos y conocidos se encuentran los siguientes:
|
Español |
Alemán |
|
Blues |
Blues |
|
Clásica |
Klassik |
|
Country |
Land |
|
Dance |
Tanz |
|
Electrónica |
Elektronik |
|
Folk |
Leute |
|
Heavy Metal |
Heavy Metal |
|
Hip Hop |
Hip Hop |
|
Jazz |
Jazz |
|
Latina |
Latein |
|
Música Ligera |
Unterhaltungsmusik |
|
Ópera |
Oper |
|
Pop |
Pop |
|
Rap |
Rap |
|
Reggae |
Reggae |
|
Rock |
Rock |
|
Techno |
Techno |
Equipos
Por supuesto que para que la música tenga una buena amplificación y sonido es importante ciertos equipos que ayudan a que los sonidos se escuchen de manera armoniosa, a continuación un breve listado de ellos con su traducción en alemán:
|
Español |
Alemán |
|
Amplificador |
Verstärker |
|
Atril |
Rednerpult |
|
Cascos |
Helme |
|
Cd |
CD |
|
Equipo Hi-Fi |
Hallo-Fi |
|
Estéreo |
Stereo |
|
Instrumento |
Instrument |
|
Micro |
Mikrofon |
|
Reproductor De Cd |
Cd-Player |
|
Reproductor De Mp3 |
MP3-Player |
|
Tocadiscos |
Drehscheibe |
Grupos
Existen diferente tipos de banda dependiendo del género musical que toque y los instrumentos que utilicen, entre los cuales podemos encontrar los siguientes:
|
Español |
Alemán |
|
Banda |
Band |
|
Banda |
Band |
|
Banda De Jazz |
Jazz Band |
|
Banda De Metales |
Metal Band |
|
Banda De Pop |
Pop Band |
|
Banda De Rock |
Rockband |
|
Coro |
Chor |
|
Cuarteto De Cuerda |
Streichquartett |
|
Orquesta |
Orchester |
Tipos de músicos
Otros términos que te pueden ser de mucha ayuda para poder expresarte de una buena manera en este idioma son los siguientes:
|
Español |
Alemán |
|
Bajista |
Bassist |
|
Bajo |
Niedrig |
|
Barítono |
Bariton |
|
Batería |
Batterie |
|
Cantante |
Sänger |
|
Compositor/A |
Komponist / A |
|
Contratenor |
Countertenor |
|
Director/A De Orquesta |
Direktor / A De Orchester |
|
Dj |
DJ |
|
Estrella Del Pop |
Pop Star |
|
Flautista |
Flötist |
|
Guitarrista |
Gitarrist |
|
Intérprete |
Dolmetscher |
|
Músico |
Musiker |
|
Organista |
Organist |
|
Pianista |
Pianist |
|
Rapero |
Rapper |
|
Saxofonista |
Saxophonist |
|
Soprano |
Sopran |
|
Teclista |
Keyboarder |
|
Tenor |
Tenor |
|
Trombonista |
Posaunist |
|
Trompetista |
Trompeter |
|
Violinista |
Geiger |
|
Violoncelista |
Cellist |
Otros términos
Otros términos que te pueden ser de mucha ayuda para poder expresarte de una buena manera en este idioma son los siguientes:
|
Español |
Alemán |
|
Afinado |
Melodie |
|
Armonía |
Harmonie |
|
Desafinado |
Desafinado |
|
Dueto |
Duett |
|
Escala |
Maßstab |
|
Letra |
Schreiben |
|
Melodía |
Melodie |
|
Nota |
Hinweis |
|
Ritmo |
Rhythmus |
|
Solo |
Single |
|
Toque De Tambor |
Drumbeat |
Recuerda que la clave para tener un buen aprendizaje de cualquier idioma es la práctica y explorar nuevos términos cada día, así que sigue esforzándote para que obtengas los resultados esperados.
