En el mundo entero la apariencia tiene una gran importancia y tanto hombres como mujeres se preocupan por lucir y verse bien. Por otra parte, si estas aprendiendo un nuevo idioma, los términos relacionados con la estética no son precisamente unos de los que más se practican, sin embargo, es un vocabulario que se utiliza cotidianamente en cualquier idioma.
Específicamente hablando de los franceses, estos se han caracterizado siempre por preocuparse bastante por la apariencia y eso se nota además por la cantidad y excelente calidad de los productos de belleza que se producen en este país.
No sólo cuando hablamos de perfumes y moda es nombrada Francia, sino también en tratamientos de belleza relacionados con el cabello, la piel y más famosos aún son sus productos relacionados con el anti envejecimiento.
Por otra parte, existen términos relacionados con la estética que no necesitas ser un gran preocupado por la apariencia para entender, el vocabulario relacionado con la higiene física también forma parte del léxico que tiene que ver con la apariencia.
Así que este post lo dedicaremos a practicar ampliamente algunos términos relacionados con el mundo de la estética en francés, estúdialos, practica su pronunciación y trata de formar oraciones con ellos para que se fijen de una mejor manera en tu mente:
Español |
Francés |
Acondicionador |
Conditioner |
Alisar |
Lisse |
Aprendiz |
Apprenti |
Barba |
Barbe |
Bigote |
Moustache |
Brocha De Afeitar |
Blaireau |
Canas |
Les cheveux gris |
Canoso/Gris/Cano |
Gris / Gris / Cano |
Caspa |
Pellicules |
Castaño |
Brun |
Castaño Desvaído |
Faded Brown |
Castaño Rojizo |
Brun rougeâtre |
Cepillo Para El Pelo |
Brosse à cheveux |
Cepillo Para Las Uñas |
brosse à ongles |
Champú |
Shampooing |
Colonia |
Cologne |
Cortar |
Couper |
Cortar (Un Poco) |
Cut (un peu) |
Corte De Pelo |
Coupe de cheveux |
Corto |
Court |
Cosméticos |
Produits de beauté |
Crema Limpiadora ; Desmaquillador |
Nettoyant en crème; Démaquillant |
Crema Nutritiva |
Crème Nutritive |
Crema Para Afeitar |
Crème de rasage |
Crema Para Masaje |
Crème de Massage |
Cremas |
Crèmes |
Decoloración |
Décoloration |
Degradado (Más Claro En Las Puntas) |
Gradient (léger dans le Conseils) |
Depilación |
Épilation |
Depilar Las Cejas |
Se épiler les sourcils |
Depilatorio/A |
Dépilatoire / A |
Encrespado |
Houleuse |
Es Canoso. / Tiene El Pelo Canoso. / Tiene Canas. |
Il est gris. / Have Cheveux gris. / Have Canas. |
Es Pelirrojo. |
Il est rouge. |
Escalar |
Scalaire |
Espejo |
Miroir |
Espuma |
Mousse |
Estropeado |
Gâté |
Flequillo |
Frange |
Gomina |
Gomina |
Hojas De Afeitar |
Razor Blades |
Jabón |
Savon |
Jabón Para Afeitar |
Pour Savon de rasage |
Laca |
Laque |
Lápiz Para Las Cejas |
Crayon Sourcils Pour |
Lápiz Para Los Labios |
Crayon pour les lèvres |
Largo |
Longue |
Lavar |
Laver |
Leche De Belleza |
Beauté de lait |
Lima Para Las Uñas |
Lima Pour Nails |
Loción |
Lotion |
Manicura |
Manucure |
Maquilladora/Or |
Maquillage artiste / Ou |
Maquillaje |
Maquillage |
Maquinilla De Cortar El Pelo |
Couper les cheveux Razor |
Mechas |
Wicks |
Media Melena |
Médias Melena |
Moño |
Chignon |
Navaja De Afeitar |
Rasoir |
Negro |
Noir |
Ondulación |
Ondulation |
Ondular |
Undulate |
Peinado |
Coiffure |
Peine |
Peigne |
Pelirrojo |
Roux |
Pelirrojo, Color Zanahoria |
Rouge, couleur carotte |
Peluca |
Perruque |
Peluquera/O Para Señoras |
Coiffeur / O pour les dames |
Peluquería Para Caballeros |
Coiffeur Pour Chevaliers |
Peluquería Para Señoras |
Coiffeur pour dames |
Peluquero |
Coiffeur |
Peluquero/A Para Señores |
Salon de coiffure / A Pour Messieurs |
Peluquín |
Postiche |
Perfilador De Labios |
Lip Liner |
Permanente |
Permanent |
Pinzas Depilación Cejas |
Epilation pince à sourcils |
Puntas Abiertas |
Conseils ouvertes |
Raíces |
Biens |
Raya Del Pelo |
Raya cheveux |
Rizar |
Ondulation |
Rubio |
Blond |
Rubio Rojizo |
Rougeâtre Blonde |
Rulo |
Rouleau |
Salón De Belleza |
Salon de beauté |
Secador |
Séchoir |
Secar |
Sec |
Seco |
Sec |
Sillón |
Fauteuil |
Tijeras |
Ciseaux |
Tinte |
Colorant |
Toalla |
Serviette |
Tónico Facial |
Facial Tonic |
Trenza |
Galon |
Voy A Teñirme El Pelo De Rubio |
Je vais me teindre les cheveux blonds |
Como ves la lista que te presentamos en esta oportunidad es bastante amplia y aunque existen muchas más con estos términos podrás desarrollar una conversación fluida y sin problemas.
A continuación te presentamos un video que te ayudará a familiarizarte mejor con la pronunciación de algunos de los términos que te mencionamos en este post, esto es una excelente ayuda para que llegues a la pronunciación perfecta del idioma francés:
Recuerda que para que alcances buenos resultados en el aprendizaje es vital que además de realizar clases de manera cotidiana practiques el idioma continuamente y lo integres a tu vida cotidiana, esto te ayudará a familiarizasrte más con la pronunciación y ampliar cada vez más tu vocabulario.