Aquí encontrarás para el deleite de tu paladar, el vocabulario importante que debes conocer y manejar al momento de comprar alimentos en portugués. Estos están clasificados por categorías para su fácil y rápida ubicación.
|
Frutas |
Frutas |
|
|
A ameixa |
la ciruela |
|
|
a ameixa seca |
pasa |
|
|
A amora |
la mora |
|
|
A banana |
el plátano / la banana |
|
|
A cana-de-açúcar |
La caña de azúcar |
|
|
A cereja |
la cereza |
|
|
A laranja |
la naranja |
|
|
A lima |
la lima |
|
|
A maçã |
la manzana |
|
|
A manga |
el mango |
|
|
A melancia |
la sandía / la patilla |
|
|
A pêra |
la pera |
|
|
a sultana |
pasa sultana |
|
|
A uva |
la uva |
|
|
Alperce |
albaricoque |
|
|
Amendoim |
Cacahuate |
|
|
Framboesa |
|
|
|
Mamão |
Papaya |
|
|
Mexerica |
Mandarina |
|
|
Noze |
Nuez |
|
|
O abacate |
el aguacate |
|
|
O abacaxi / Ananás |
la piña |
|
|
O coco |
|
|
|
O figo |
el higo |
|
|
o fruto seco |
fruto seco |
|
|
O limão |
el limón |
|
|
O melão |
|
|
|
O morango |
la fresa |
|
|
O pêssego |
el durazno |
|
|
Romã |
granad |
Este mundo es fascinante y variado, por ello a continuación presentamos un video para que practiques tu pronunciación:
|
Verduras e legumes |
Verduras y las legumbres |
|
|
A abóbora |
la calabaza |
|
|
A abobrinha |
el calabacín |
|
|
A batata |
la patata / las papas |
|
|
A batata doce |
las patatas dulces |
|
|
A beringela |
la berenjena |
|
|
A beterraba |
la remolacha |
|
|
A cebola |
la cebolla |
|
|
A cenoura |
la zanahoria |
|
|
a ervilha |
el guisante |
|
|
A pimenta |
la pimienta |
|
|
A vagem |
las judias verdes / chaucha |
|
|
Abobrinha |
Calabacita |
|
|
Agrião |
Berro |
|
|
Alho poró |
Poro |
|
|
As ervilhas |
Arvejas / guisantes |
|
|
As lentilhas |
Lentejas |
|
|
Azeitona |
Aceituna |
|
|
Berinjela |
Berenjena |
|
|
Cebola |
Cebolla |
|
|
Cebolinha |
Cebolla de cambray |
|
|
Coentro |
Cilantro |
|
|
Cogumelo |
Hongo / seta |
|
|
Couve |
nombre genérico de diversas variedades de la especie brassica, como col, repollo, coliflor, brócoli, col de bruselas… |
|
|
Couve-flor |
Coliflor |
|
|
Couve-galega |
berza |
|
|
Ervilha |
Chícharo |
|
|
Espargo |
espárrago |
|
|
Espinafre |
Espinaca |
|
|
Feijão |
|
|
|
Grão de bico / Grão |
Garbanzo |
|
|
Milho |
Maíz |
|
|
O abacate |
el aguacate |
|
|
O alface |
la lechuga |
|
|
O alho |
el ajo |
|
|
O arroz |
el arroz |
|
|
O brócolis |
|
|
|
O espinafre |
la espinaca |
|
|
O feijão |
|
|
|
O milho |
el maíz |
|
|
O nabo |
el nabo |
|
|
O pepino |
el pepino |
|
|
O pimentão |
el pimiento |
|
|
o pimento |
el pimiento |
|
|
O repolho |
el repollo |
|
|
O tomate |
el tomate |
|
|
Palmito |
Corazón de palma |
|
|
Pimentão vermelho |
Pimiento rojo |
|
|
Rabanete |
Rábano |
|
|
Vagem |
Ejote o vainitas |
|
Tipos de carne |
Tipos de Carnes |
|
|
Amêijoa |
almeja |
|
|
Anchova |
anchoa, boquerón |
|
|
Atum |
atún |
|
|
Ave |
ave |
|
|
Bacalhau |
bacalao |
|
|
Besugo |
besugo |
|
|
Boi |
buey |
|
|
Borrego |
cordero |
|
|
Cabrito |
cabrito |
|
|
Caça |
caza |
|
|
Camarão |
Camarón |
|
|
Camarão |
gamba |
|
|
Caracóis |
caracoles |
|
|
Cangrejo |
|
|
Carapau |
jurel, chicharro |
|
|
Carne |
carne |
|
|
Carne de porco |
Carne de puerco |
|
|
Carne moída |
Carne molida |
|
|
Carneiro |
carnero |
|
|
Cavala |
caballa, verdel |
|
|
Cherne |
mero |
|
|
Choco |
sepia |
|
|
Chouriço |
Chorizo |
|
|
Codorna |
codorniz |
|
|
coelho |
conejo |
|
|
Conger |
congrio |
|
|
Costeleta |
costilla, chuleta |
|
|
Dourada |
dorada / dorado |
|
|
Enguia |
anguila |
|
|
Espadarte |
pez espada, emperador |
|
|
Fígado |
hígado |
|
|
Frango |
|
|
|
Galinha |
gallina |
|
|
Lagosta |
|
|
|
Lampreia |
lamprea |
|
|
Lebre |
liebre |
|
|
Leitão |
lechón |
|
|
Linguado |
lenguado |
|
|
Lula |
calamar |
|
|
Marisco o fruto do mar |
marisco |
|
|
Mexilhão |
mejillón |
|
|
miúdo |
chivo |
|
|
Morcela |
morcilla |
|
|
Osso do joelho |
hueso de rodilla |
|
|
Ostra |
Ostra |
|
|
ovelha |
oveja |
|
|
Pato |
pato |
|
|
Peixe |
Pescado |
|
|
Peixe-espada |
pez vaina / espada |
|
|
Peru |
pavo |
|
|
Pescada |
merluza |
|
|
Pescadinha |
pescadilla |
|
|
Polvo |
pulpo |
|
|
Porco |
cerdo / puerco |
|
|
Presunto |
jamón |
|
|
Raia |
raya |
|
|
Rins |
riñones |
|
|
Robalo |
lubina |
|
|
Rodovalho |
rodaballo |
|
|
Salmão |
salmón |
|
|
Salmonete |
salmonete |
|
|
Salsicha |
salchicha |
|
|
Santola |
centollo |
|
|
Sapateira |
buey de mar |
|
|
Sardinha |
sardina |
|
|
Tamboril |
especie de rape |
|
|
Toucinho |
tocino |
|
|
Truta |
trucha |
|
|
vaca |
vaca |
|
|
ternero / becerro |
|
Outros alimentos e ingredientes |
Otros alimentos e ingredientes |
|
|
A carne |
Carne |
|
|
A carne de porco |
Carne de cerdo |
|
|
A cebola |
Cebolla |
|
|
A costela |
Costilla |
|
|
A lasanha |
Lasaña |
|
|
A linguiça |
Longaniza |
|
|
A maionese |
Mayonesa |
|
|
A manteiga |
Mantequilla |
|
|
A pipoca |
Palomita |
|
|
A pizza |
Pizza |
|
|
A salada |
Ensalada |
|
|
A salchicha |
Salchicha |
|
|
A sobremesa |
Postre |
|
|
A sopa |
Sopa |
|
|
A torta |
Tarta |
|
|
Açúcar |
Azúcar |
|
|
Almôndega |
albóndiga |
|
|
As batatas fritas |
Las patatas/ papas fritas |
|
|
As bolachas |
Galletas |
|
|
Bife |
filete |
|
|
bolinhos / biscoitos |
galletas |
|
|
Café |
Café |
|
|
carne de vaca |
carne de vaca |
|
|
cereais |
cereales |
|
|
Chá |
Té |
|
|
chocolate |
chocolate |
|
|
Churrasco |
carne asada a la brasa |
|
|
croissant |
croissant |
|
|
Enchido |
embutido |
|
|
Erva aromática |
hierba aromática |
|
|
Especiaria |
especia |
|
|
Farinha |
Harina |
|
|
fiambre |
jamón / charcutería |
|
|
Filete |
filete de pescado |
|
|
gelado |
|
|
|
Geléia / doce |
Mermelada |
|
|
Leite |
Leche |
|
|
Lombo |
lomo |
|
|
Manteiga |
Mantequilla |
|
|
mel |
miel |
|
|
Molho |
salsa |
|
|
Mostarda |
Mostaza |
|
|
Noz moscada |
Nuez moscada |
|
|
O açúcar |
Azúcar |
|
|
O alho |
Ajo |
|
|
O arroz |
Arroz |
|
|
O azeite / ólho de cozinha |
Aceite |
|
|
O bolo |
Pastel |
|
|
O chocolate |
Chocolate |
|
|
O doce |
Dulce |
|
|
O fígado |
Hígado |
|
|
O frango assado |
Pollo asado |
|
|
O hambúrguer |
Hamburguesa |
|
|
O leite |
Leche |
|
|
O macarão / massas |
Macarrón / pastas |
|
|
O macarrão |
Macarrón |
|
|
O omelete |
Tortilla |
|
|
O pão |
Pan |
|
|
O peixe assado |
Pez asado |
|
|
O presunto |
Jámon |
|
|
O queijo |
Queso |
|
|
O refrescos / sucos |
Refrescos |
|
|
O sal |
Sal |
|
|
O salame |
Salame |
|
|
O sanduíche |
Bocadillo |
|
|
O sanduíche de presunto |
Emparedado |
|
|
O suco de Laranja |
Zumo de naranja |
|
|
Omelete |
tortilla |
|
|
Ovo |
Huevo |
|
|
Pão |
pan |
|
|
A pimenta |
la pimienta |
|
|
Queijo |
Queso |
|
|
queque / madalena |
pastelillos |
|
|
A salada |
la ensalada |
|
|
sandes |
hamburguesa |
|
|
Sandes |
bocadillo, emparedado, sándwich |
|
|
Sobremesa |
Postre |
|
|
sopa |
sopa |
|
|
sorvete |
helado de cono |
|
|
Tosta / torradas |
tostadas |
|
No restaurante |
En el restaurant |
|
|
A ementa turística |
menú turístico de precio fijo |
|
|
A lista de vinhos |
la carta de vinos |
|
|
A lista, a ementa |
la carta |
|
|
Almoço |
comida / almuerzo |
|
|
Assado |
asado |
|
|
Bem passado |
muy hecho / bien cocido |
|
|
Colher |
cuchara |
|
|
Copo |
vaso |
|
|
Cru |
crudo |
|
|
Dose |
ración |
|
|
Entrada |
entrante |
|
|
Estufado |
estofado |
|
|
Faca |
cuchillo |
|
|
Forno |
horno |
|
|
Frito |
frito |
|
|
Garfo |
tenedor |
|
|
Garrafa |
botella |
|
|
Grelhado |
cocinar a la brasa o al horno / a la plancha |
|
|
Guardanapo |
servilleta |
|
|
Guisado |
guisado |
|
|
Jantar |
cena |
|
|
Mal passado |
poco hecho / término medio |
|
|
Médio |
normal |
|
|
Meia-dose |
media ración |
|
|
Meia-garrafa |
media botella |
|
|
Panado |
empanado / empanizado |
|
|
Pequeno-almoço |
desayuno |
|
|
Prato do dia |
plato del día |
|
|
Prato principal |
primer plato |
|
|
Quase cru |
vuelta y vuelta / poco cocido |
|
|
Refogado |
sofrito |
|
|
Talheres |
cubiertos |
|
|
conjunto de condimentos para realzar el sabor de un plato, como la sal, el cilantro, el ajo, el perejil, el laurel… |
Come rico viajando por las naciones de lengua portuguesa…
