Cuando hablamos del clima o el aspecto meteorológico de un lugar, nos referimos a los fenómenos de la naturaleza que afectan nuestra forma de actuar, vestir y vivir.
Al aprender alemán, o cualquier otro idioma, este constituye un aspecto que debemos manejar, ya que constituye una puerta de entrada para entablar conversaciones con habitantes alemanes y además, no afecta al momento de estar en contacto con el ambiente propio del lugar.
EL CLIMA – DAS WETTER |
|
SUSTANTIVOS RELACIONADOS |
|
EN ALEMÁN |
EN CASTELLANO |
clima |
das Klima, -s (-te) |
das Gewitter |
la tormenta |
die Graupeln(plural) |
los granos granizo |
der Hagel |
el granizo |
der Himmel |
el cielo |
der Nebel |
la niebla |
der Regen |
la lluvia |
der Regenbogen |
el arco iris |
der Schnee |
la nieve |
die Sonne |
el sol |
der Sturm |
el temporal |
der Tau |
el rocío |
der Wind |
el viento |
die Wolke |
la nube |
der Mond |
la luna |
der Tau |
el rocío |
die Sternschnuppe |
la estrella fugaz |
der Stern |
la estrella |
der Raureif |
la escarcha |
das Wüstenklima, -s (-te) |
clima desértico |
feuchtes Klima, das Feuchtklima, -s (-te) |
clima húmedo |
mediterranes Klima, -s (-te) |
clima mediterráneo |
trockenes Klima, das Trockenklima, -s (-te) |
clima seco |
gemässiges Klima, -s (-te) |
clima templado |
tropisches Klima, das Tropenklima, -s (-te) |
clima tropical |
der Schneeregen, – |
aguanieve |
die Brise, -n |
brisa |
schön |
bueno (buen tiempo) |
sengend |
calor abrasador |
der (Wirbel)sturm, -türme, das Schneetreiben, |
ventisca de nieve |
der Sonnenschein, – |
sol (luz del sol) |
neblig, nebelig |
neblina |
die Hagel, – |
granizada |
der Frost, die Fröste |
helada |
der Regenguss, -güsse |
chaparrón, aguacero |
der Platzregen, -s |
chubasco |
die Schneeflocke, -n |
copo de nieve |
der Orkan, -e |
huracán |
der Nieselregen, – |
llovizna |
der Blitz, -e |
relámpago |
die Berieselung, -en |
rociada |
das Gewitter, – |
temporal |
der Wirbelsturm, -stürme, der Tornado, -s |
tornado |
der Donner, – |
trueno |
VERBOS DEL CLIMA |
|
blitzen |
relampaguear |
dämmern |
amanecer |
donnern |
tronar |
dunkeln |
anochecer |
frieren |
helar |
gewittern |
haber tormenta |
hageln |
granizar |
nieseln |
lloviznar |
gießen |
diluviar |
regnen |
llover |
schneien |
nevar |
tauen |
derretirse |
hageln |
granizar |
(sich) bewölken |
nublar(se) |
fieren |
helarse, pasar frío |
es regnen in Strömen |
llover a cántaros |
nass werden |
calarse (estar calado) |
ADJETIVOS |
|
bewölkt |
nublado |
nebelig |
con niebla |
regnerisch |
con lluvia (lluvioso) |
sonnig |
soleado |
windig / der Wind, -e |
con viento (ventoso) |
kalt |
frío |
mild / milde |
templado |
warm |
entre caluroso y templado |
heiß / warm / heiss |
caluroso |
kühl |
fresco |
eiskalt |
gélido, helado |
der Grad, -(e) |
grado |
Grad Wärme / Kälte / über / unter o plus / minus Null |
grado sobre / bajo cero |
feucht, humid |
húmedo |
bedeckt |
nublado, cubierto |
dunkel |
oscuro |
trocken |
seco |
veränderlich |
variable |
stürmisch |
tormentoso |
FRASES |
|
mir ist (es) kalt |
tengo frío |
mir ist (es) warm |
tengo calor |
heute ist es etwas bedeckt |
hoy está algo nublado |
heute scheint die Sonne |
hoy brilla el Sol |
Ich schwitze. |
Estoy sudando. |
Heute scheint die Sonne. |
Hoy brilla el sol. |
Der Himmel ist blau. |
El cielo es azul. |
Morgen soll es regnen. |
Se supone que mañana llueve. |
Im Winter schneit es jeden Tag. |
En invierno nieva todos los días. |
Frierst Du ? |
Tienes frío ? |
Im Frühling ist es sehr windig. |
En primavera hay mucho viento. |
Wir sitzen im Schatten. |
Estamos sentados a la sombra. |
Gestern hat es gehagelt. (verbo: hageln) |
Ayer granizó. |
Wie ist das Wetter heute in deiner Stadt? |
¿Qué tiempo hace hoy en tu ciudad? |
Wie wird das Wetter morgen? |
¿Qué tiempo hará mañana? |
Wie ist das Wetter normalerweise? |
¿Qué tiempo hace normalmente? |
Morgen wird es regnen. |
Mañana lloverá |
Es regnet |
Está lloviendo |
Es schneit |
Está nevando |
Es ist sonnig |
Está soleado |
Es ist bewölkt |
Está nublado |
Es ist schwül |
Está bochornoso |
Es hagelt |
Está granizando |
Es ist warm draußen |
Hace calor afuera |
Es ist kalt draußen |
Hace frío afuera |
Was für ein schreckliches Wetter! |
¡Qué tiempo más horrible! |
Was für ein schöner Tag! |
¡Qué día tan hermoso! |
Schöner Tag, nicht? |
Bonito día, ¿no? |
Ist es immer so heiß? |
¿Siempre hace este calor? |
Ist es immer so kalt? |
¿Siempre hace este frío? |
Regnet es immer so viel? |
¿Siempre es así de lluvioso? |
Ist es immer so bedeckt? |
¿Siempre está así de nublado? |
Ich bin nass |
Estoy mojado |
Ich bin platschnass |
Estoy empapado / calado (hasta los huesos) |
Un sencillo e ilustrativo video referido al tema de estudio de hoy: